BEYRUT, Lübnan — Suriye polisi evini bastı ve kocasını sürükleyerek götürdü. En büyük oğlu, memleketinde Suriye hükümetinin top mermileri yağmurunda öldü. Milyonlarca Suriyeli gibi, Hanadi Hafisi de savaş bittiğinde geri dönme planlarıyla ülkeden kaçtı.
On yıl sonra, o hâlâ Türkiye’de bir mülteci, savaş yaralarını tedavi eden bir merkezdeki çalışması onu, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad ve onun Rus destekçileri tarafından yapılan insani yıkımın sürekli bir görüntüsüne maruz bırakıyor: felç, kayıp eller ve Hastalarına bu tür felaketlerin neden hayatlarını tükettiğini soran derin travma.
46 yaşındaki Hafisi, “Bana adalete ulaşıp ulaşamayacaklarını sorduklarında onlara ne diyeceğimi bilmiyorum” dedi. “Cidden, onlara ne diyeceğim? Beşar hesap verecek mi? Yargılanacağını mı? Tabii ki değil.”
Dünya acı gerçekleri kabul ederken Rusya’nın Ukrayna’yı işgali — bir zamanlar hareketli mahallelerin bombalanması, kaçmaya çalışırken bombalarla öldürülen siviller, Rusya’nın kimyasal silah kullanıp kullanmayacağına dair spekülasyonlar — birçok Suriyeli korkunç bir déjà vu duygusu ve önlerinde ne olduğuna dair derin bir önseziyle izledi.
Suriye savaşı 11 yıl önce bu ay hükümet, silahlı isyancılar, cihatçılar ve diğerleri arasında çok taraflı bir çatışmaya dönüşen Esad karşıtı bir ayaklanmayla başladı. Yüz binlerce insan öldürüldü, milyonlarca insan evini terk etti ve Esad, büyük ölçüde şu anda Ukrayna’nın işgalini yürüten adamdan aldığı geniş destek sayesinde iktidarda kaldı, Başkan Vladimir V. Rusya’nın Putin’i.
Analistler, Suriye savaşının mirasının ve Rusya’nın bu savaştaki rolünün, Ukrayna’da büyük bir öneme sahip olduğunu ve Putin’e potansiyel dersler sunduğunu söylüyorlar: Analistler, Batı’nın çizdiği “kırmızı çizgilerin” uzun vadeli sonuçlar olmadan aşılabileceğini; sözde şiddeti durdurmayı amaçlayan diplomasinin, dikkati şiddetten uzaklaştırmak için kullanılabileceği; ve otokratların korkunç şeyler yapıp uluslararası yaptırımlarla karşı karşıya kalabileceklerini ve yine de iktidarda kalabileceklerini.
Esad’ın düşmanlarını bastırmak için uyguladığı gaddarlığın çoğu gerçek zamanlı olarak belgelendi ve birçok kişinin bundan asla kurtulamayacağını düşünmesine neden olan öfkeye yol açtı.
Protestoları durdurmak için eylemcileri hapsederek ve kalabalığa gerçek mermi sıkarak askerler ve silahlı haydutlar gönderdi. Muhalefet silaha sarılırken, askerleri top ateşi açtı, bombaladı ve açlık kuşatmaları isyancıları destekleyen kasaba ve mahallelerde.
Bu eylemler çok sayıda sivili öldürdü ve daha fazlasını hayatları için kaçmaya sevk etti. Suriye’nin savaş öncesi nüfusunun yarısından fazlası savaş sırasında yerinden edildi ve 5,7 milyon mülteci ülke dışında kalıyor.
ABD’li yetkililer, Ağustos 2013’te Esad’ın güçlerinin başkent Şam yakınlarındaki isyancıların elindeki kasabalara kimyasal silahlar konuşarak dünyayı şok ederek 1400’den fazla insanı öldürdüğünü söyledi.
Pek çok Suriyeli, özellikle Başkan Barack Obama kimyasal silah kullanımını “kırmızı çizgi” olarak adlandırdığı için, uluslararası hukukun böylesine açık bir şekilde ihlalinin Batı’nın askeri müdahalesine yol açacağını bekliyordu.
Kimyasal saldırıdan sağ kurtulan 29 yaşındaki İbrahim Alfawal, “Çernobil veya Hiroşima’ya tanık olanlar gibi daha önce çok az insanın yaşadığı bir şeye tanık olduğumuzdan emindim” dedi ve “mahşer günü” gibi hissettiğini söyledi.
Ancak ABD müdahale etmeyince şok oldu. Esad’ın güçleri sonunda gaza maruz kalan kasabaların kontrolünü ele geçirdi ve görünüşe göre onun yasak silah kullanması için hiçbir bedel ödemedi.
Bay Alfawal, bunun, Esad’ın cezasız kalacağına güvenebileceğini gösterdiğini ve Suriye güçlerinin – ailelerin ekmek almak için sıraya girdiği okullar, hastaneler, mahalleler ve fırınlar dahil – sivil altyapıya yönelik saldırılarının yalnızca tırmandığını gösterdiğini söyledi.
2015’te Putin, Esad’ın kuşatılmış ordusuna yardım etmek için Rus güçlerini gönderdi ve kısa süre sonra Rus subayları Suriye güçlerine tavsiyede bulundu ve Rus jetleri Suriye şehirlerine bomba yağdırmaya başladı – Esad’ın sahip olduğu dokunulmazlığın aynısını yaşıyordu. .
Rusya, Ukrayna’da kendisininkine benzer dezenformasyon kampanyaları kullandı. Suriye’de öncülük ettiburada muhalif eylemcileri sahte bir şekilde El Kaide üyesi olarak damgaladı ve isyancıları Suriye hükümetini suçlamak için kimyasal saldırıları “sahte bayrak” operasyonları olarak başlatmakla suçladı.
Bay Alfawal, Rusya’nın Ukrayna’ya yaklaşımı hakkında “Yalan söylemek ve ona bağlı kalmak için Suriye’de kullandıkları kavramı kullanıyorlar” dedi.
Suriye’deki kimyasal saldırılar devam etti. Çok sayıda insanı öldüren iki kişinin yanı sıra 2017 yılında Han Şeyhun ve Şam’ın doğusunda Berlin’deki Küresel Kamu Politikası Enstitüsü’nde araştırmacı olan Tobias Schneider’e göre, 2018’de kimyasal maddelerle en az 350 başka saldırı gerçekleşti.
Bunların çoğu, kimyasal silah olarak sınıflandırılmayan ancak sivilleri korkutmak ve onları kaçmaya teşvik etmek için kullanılabilecek klor kullandı.
Rus kuvvetlerinin Suriye’de kimyasal silah kullandığına dair hiçbir kanıt ortaya çıkmamış olsa da araştırmacılar, Putin’in Esad’ın bunu yapmasına izin verdiğine inanıyor.
Schneider, “Rus hükümetinin en azından Suriyelilerin kimyasal silah kullanmasını, çoğunlukla klor saldırılarını bildiği ve muhtemelen kolaylaştırdığı kesinlikle kesin” dedi.
Ukrayna’da kimyasal silah kullanıldığına dair hiçbir belirti yok, ancak oradaki savaşı izleyen birçok Suriyeli, Bay Putin’in Suriye oyun kitabının bazı kısımlarını kullandığına dair işaretler görüyor.
Türkiye’nin güneyindeki Suriyeli aktivist Radwan Alhomsy, her şeyi yok etmek anlamına gelen Arapça bir deyim kullanarak, Rusların “yeşili ve kuruyu yemeye istekli olduklarını” söyledi. “Uluslararası toplum veya başka bir şey umurlarında değil. Bunu Suriye’de gördük. Okulları yakmak bizim için yeni değil. Almak istedikleri toprak bu ve onu alacaklar.”
Avrupalı analistler, Suriye ve Ukrayna’daki savaşlar arasında Batı’nın farklı tepkilere yol açabilecek farklılıklarına dikkat çekiyor. Putin’in aksine Esad, komşularından birini ele geçirmek için değil, kendi ülkesinin kontrolünü yeniden kazanmak için savaştı. Suriye’den farklı olarak Rusya, askeri müdahale konusunu karmaşıklaştıran nükleer silahlı bir güçtür.
Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupalı müttefikleri, Esad’ın Ortadoğu’da kimyasal silah kullanmasına büyük ölçüde izin verirken, Bay Putin’in Avrupa kıtasında bunu yapması büyük olasılıkla daha büyük alarma neden olacak ve daha sert bir tepki verecek.
Chatham House’daki uluslararası güvenlik programı direktörü Patricia Lewis, “Putin kendisine Esad gibi davranılacağını düşünüyorsa yanılıyor çünkü o Esad değil ve burası Suriye değil” dedi.
Yine de, Bay Putin, Bay Esad’ın hayatta kalmasından biraz teselli bulabilir: Batı’nın nasıl Bay Esad’ın düşüşünün kaçınılmaz olduğuna inanmaya devam ettiği ve ekonomisini boğan ve yoksullaştıran yaptırımlara rağmen iktidara nasıl tutunduğu. onun insanları.
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü’nde Ortadoğu analisti Emile Hokayem, Suriye’de Rusların Ukrayna’da uygulayabileceği iki strateji konusunda uyarıda bulundu.
Bunlardan biri, Batı’yı karadaki savaştan uzaklaştırmanın bir yolu olarak şiddeti sona erdirmeyi amaçlayan Rusya’nın uluslararası diplomasiye angajmanıydı. Bir diğeri, Avrupa’yı boğmak ve kaynaklarını tüketmek için kasıtlı bir mülteci krizi yaratılmasıydı.
“İnsani bir felaket yaratmak, ikincil bir etki değil, savaş stratejisinin bir parçasıdır, çünkü yükü bu şekilde diğer tarafa aktarırsınız” dedi.
Birçok Suriyeli mülteci, Ukrayna savaşını Orta Doğu’daki yoksul kamplardan veya yeni bir hayata başlamak için mücadele ettikleri Avrupa şehirlerinden izliyor.
Bazıları, kaçan Ukraynalılara gösterilen sıcaklık konusunda acı hissetse de, Suriyeliler de kendi savaşlarını hatırlıyor ve Ukraynalıların yaptıklarından daha iyi sonuç alacağını umuyorlar.
Şam’ın doğusundaki iki kimyasal saldırıdan sağ kurtulan ve ardından güney Türkiye’ye mülteci olarak kaçan Mansour Abu al-Kheir, “Kaderimizle yüzleşmek için yalnız bırakıldık” dedi. “Umarım bu Ukraynalıların başına gelmez.”
Cora Engelbrecht Londra’dan katkıda bulunan raporlar ve Hwaida Saad ve Esma el-Ömer Beyrut, Lübnan’dan.
Yoruma kapalı.